Il cartello errato
Somaglia, 03 luglio 2026
(Andrea Biraghi) Somaglia diventa Samoglia su un cartello stradale. Il refuso compare su un’indicazione che segnala il paese a cinque chilometri di distanza, dove le lettere centrali del nome sono state invertite.
L’errore non è sfuggito agli automobilisti ed è finito sui social. Un cittadino ha commentato con ironia: "Non sapevo che Somaglia avesse cambiato il nome".
Non è la prima svista del genere nella zona. Circa dieci anni fa, lungo la Paullese, Boffalora d’Adda era diventata Buffalora d’Adda. Nello stesso periodo, a Spino d’Adda, un cartello indicava che il paese si trovava a dodici chilometri, nonostante fosse stato installato proprio nel territorio comunale.